【全球快播報】《熊與早餐》Polygon 評測：魅力十足的森林度假村經營模擬
｜本文基于篝火營地與 Polygon 中華地區獨家授權協議，轉載請征得同意。
一只叫做漢克的小熊在樹林中偶然發現了一座廢棄的棚屋，于是這只熱情、善良的小熊在一家名叫「典當旅行」的公司旗下做起了鄉村度假村的生意。這片森林早已被人遺忘，里面只有年久失修的危房。典當旅行社似乎并不在意與他們合作的是誰，既然都是從人類的手里賺錢，那么讓一只熊來打理生意又有何不可？
(資料圖片僅供參考)
《熊與早餐》是 Gummy Cat 工作室的首款作品。這是一款冒險游戲，同時又結合了類似《主題醫院》和《過山車大亨》的經營元素，還有類似《星露谷物語》與《集合啦！動物森友會》的生活模擬元素。隨著漢克與朋友們的努力，這片森林會吸引越來越多的人類游客前來。伴隨人類而來的是，是他們對冒險和食物的渴望（漢克必須學會烹飪），以及成堆的垃圾。
人類對一只熊來負責飲食起居難道沒意見嗎？一開始確實有，不過只要他套上一件 T 恤，穿上一條短褲，人類馬上就覺得沒有問題了。總之，人類打消了疑惑，住了進來，也不知道這究竟是福是禍。而漢克也要和他的鳥朋狗友們一起發展度假村，將分店開到更多區域。
每到一個新區域都會出現新的需求，例如一開始的小屋只要有床就夠了，但后面的小屋就需要添置浴室、娛樂設備和暖氣等配套設施（人類真是嬌氣）。漢克需要同時管理這些分布于不同區域里的度假村，在此過程中，他會漸漸揭開一個又一個謎團：森林里的建筑是誰修建？修建這些的人為何放棄了這里？是什么樣的災難導致漢克與他的母親來到了這片土地？
模擬經營與冒險兩種要素在《熊與早餐》中結合得非常和諧。即便你的旅店破破爛爛的，你也能取得進展。漢克熱情又天真的熊設與度假村經營玩法極為合拍，他就像玩家本人一樣——助人為樂的心情讓他不斷做著別人指派給他的事情。
經營度假村的工作一開始非常簡單。首先，漢克需要清理干凈屋內的垃圾，并收集散落在地圖上的各種資源。漢克需要收集各種木頭、機器部件和石頭，這些東西全都可以用來修建旅店。游戲初期基本上就是收集素材、制作家具，然后裝修客房。在業務走上正軌之后，漢克就可以自由探索其他區域，為日后的擴張做規劃。
《熊與早餐》在前期非常悠閑，就算你的旅館搞得一團糟也不會有實質性懲罰。客人會生氣，會給你留差評，但他們仍然會照付賬單。（我曾好幾次忘了給客人做飯，他們有點鬧情緒，但也不是特別生氣。）至于跟漢克合作的典當旅行社呢，只要能有源源不斷的客流，這家詭異的公司并不在意這些細枝末節。
但在游客開始有更多的要求后，他們就會敦促漢克改善度假村的舒適度、裝潢和便利性。滿足客人的要求后你會獲得更多收入，不過就算沒滿足也不會 Game Over。（要是現實生活中的生意也像這樣該多好！）
《熊與早餐》最突出的亮點之一是海量的合成物品。隨著進度向前發展，新的家具、裝飾品、食譜會在每個分店旁邊的工作臺上面解鎖。玩過《模擬人生 4》或《集合啦！動物森友會》的玩家會很熟悉這套系統。（我很高興看到游戲里能一次制作多個物品！）
前面幾個旅店都挺簡陋，但最終你會獲得足夠大的空間，足夠在里面建出豪華臥室、精美浴室，以及附帶廚房的大餐廳。旅店里還可以修建電影放映廳、酒吧、游戲室等等功能區，有的旅店里還需要特殊設施，例如用取暖器保持溫暖。
盡管需要制造的東西特別多，但我很快就喜歡上了《熊與早餐》令人愉快的游戲循環。有一些元素還可以自動化，例如給顧客預留房間、烹飪、上菜、撿垃圾等等。我在這些工作中找到了平淡生活的樂趣。
在新的一天到來后，我會挨個查看名下的旅店，確保所有空房間第二天都會有人入住，確保我有穩定的客流。然后，我會快速巡視一圈旅店，順便撿起客人們留下來的垃圾——這么做不光是因為我好心，還因為垃圾（在漢克的角度看來是貴重物品）可以用來換購新的裝飾物品。最后在那些有廚房的旅店里，我會做飯把自助餐桌擺滿，讓客人們有東西可吃——除了前面提到過的那個分店，不知道為什么，我老是忘了它。
完成日常工作后，我會開始著手升級改造，或是完成我攢下的任務。有時我需要提升客房舒適度，有時要同時招待 10 位客人。如果手頭沒其他事情，我也很喜歡利用這段時間探索地圖上的每個角落。我經常跑去拜訪我的動物朋友們，看看他們近況如何——如果與他們處好關系，并幫他們解決了難題，就可以獲得額外的援手。
探索森林、與朋友對話會讓你發現森林中的秘密，并找到森林里充斥著眾多廢棄建筑的原因。在深入林中探尋那些秘密時，《熊與早餐》有時候會變得相當黑暗。不過這些秘密終究只是配角，游戲性才是《熊與早餐》的核心，這是一個關于打造度假勝地的游戲，最終一切都要為此服務。
這也意味著很多問題可能得不到解答，比如「典當旅行」公司到底是什么來頭，它到底怎么一回事兒？不過這些懸而未決的問題也不會太過困擾玩家，你很容易就能把它們忽略掉。
漢克是一個非常有吸引力的角色，這只可愛的熊熊體現了這部游戲最好的部分。你會在游戲中發現，讓人類重回這個地區是件很復雜的事情。它牽扯到了這里的歷史，以及這片地方被人類和動物遺棄多年的原因。有些角色想要人類回來，剩下的則是猶豫不決。而《熊與早餐》也沒有為這件事情下論斷。但在整個流程中，這部游戲在懸疑和歡樂之間找到了很好的平衡，即便有些謎團在最后都沒有得到解答。
《熊與早餐》里有很事情可做，有很多故事將會展開，也有很多角色等待著與你相遇。你會撿起成噸的垃圾，還要為那些亂扔垃圾的人類做飯。你會鋪下地毯，掛起相片，安裝水管，雇員工幫你照料旅館。
還有誰能比樂于助人的小漢克更適合這件事呢？
翻譯：柳生非情劍
編輯：Tony
